日本の四季

The Four Seasons of Japan

nature seasons
日本の四季

Section 1

日本には、美しい四季しきがあります。はるなつあきふゆは、それぞれちが景色けしき雰囲気ふんいきを持っています。人々ひとびと季節きせつごとに自然しぜんを楽しみます。

Translation

Japan has four beautiful seasons: spring, summer, autumn, and winter. Each season has its own scenery and atmosphere. People enjoy nature differently in every season.

Annotations 0

No annotations available for this section.

Section 2

はるになると、さくらきます。公園こうえんかわの近くで、ピンク色の花がとてもきれいです。人々ひとびとは友だちや家族と一緒に花見はなみをして、あたたかい天気てんきを楽しみます。

Translation

In spring, cherry blossoms bloom. The pink flowers near parks and rivers are very beautiful. People enjoy hanami with friends and family in the warm weather.

Annotations 0

No annotations available for this section.

Section 3

なつはとてもあつくて、太陽たいようつよひかります。うみやまに行く人が多いです。よるには花火はなびがって、そらあかるくなります。

Translation

Summer is very hot, and the sun shines strongly. Many people go to the sea or the mountains. At night, fireworks light up the sky.

Annotations 0

No annotations available for this section.

Section 4

あきになると、あか黄色きいろわります。山や公園はとてもうつくしいです。すずしいかぜいて、散歩さんぽにぴったりの季節です。

Translation

In autumn, the leaves of the trees turn red and yellow. Mountains and parks become very beautiful. A cool breeze blows, making it a perfect season for walking.

Annotations 0

No annotations available for this section.

Section 5

ふゆさむくて、ゆきることがあります。まちや山がしろくなって、とてもしずかな景色けしきになります。人々ひとびとあたたかいふくて、いえでゆっくりごします。

Translation

Winter is cold, and sometimes it snows. Towns and mountains turn white, creating a very quiet landscape. People wear warm clothes and relax at home.

Annotations 0

No annotations available for this section.

Section 6

このように、日本の四季しきはそれぞれ特別とくべつです。季節きせつごとにちがう美しさがあり、私たちにたくさんの思い出おもいでをくれます。

Translation

In this way, Japan’s four seasons are each special. Each season has its own beauty and gives us many memories.

Annotations 0

No annotations available for this section.